En kulturell lektion i bilkörande


Comments Off on En kulturell lektion i bilkörande

I skrivande stund har jag befunnit mig i Prag i en dryg månad. Tiden verkligen springer iväg. Projekten jag jobbar med har kommit upp i arbetstempo och man börjar få förståelse för hur saker och ting fungerar i det här landet, eller ja, nästan i alla fall. För vissa saker fungerar långt ifrån som det gör i Sverige.

Ett exempel är trafiken.

Under min första vecka hade jag oturen (eller oskickligheten?) att vara med i trafikolycka. Odramatisk liten men oproportionerligt omfattande i fråga om administrationen kring den. Med en bakgrund i försäkringsbranschen konstaterade jag snabbt efter olyckans inträffande att detta skulle vi nog kunna lösa rätt snabbt och enkelt. Jag vet ju hur smidigt det kan fungera i Sverige.

Så fel jag hade!

Det var dags att lära mig att tjeckernas engelskakunskaper långt ifrån motsvarar det svenska genomsnittet. Eller så hade jag otur, vad vet jag? De inblandade i trafikolyckan kunde inte ett ord engelska. Vi kommunicerade genom min iPad och Google Translate. Älskar man inte tekniken i dessa lägen? Även om det var en långt ifrån tillfredställande dialog lyckades vi ändå tillkalla polis till platsen. Efter att ha träffat fyra olika poliser kunde båda jag och poliserna konstatera att nej, vi förstår inte varandra – alls! En tyglad frustration började sprida sig i kroppen. Till slut får jag äntligen tala med en polis som kan engelska. Denne tar min redogörelse. Skriver ut rapporten i bilen och meddelar att vi kan lämna olycksplatsen. Med endast en tillbucklad registreringsskylt, men 2,5h sen, får jag äntligen börja rulla hemåt igen. Till slut. Och helt slut.

Testas man inte i arbetslivet så kan man vara säker på att det sker på fritiden. Med erfarenheten i bagaget så känns resterande utmaningar här i Tjeckien som en enkel match!

När jag kom hem gick jag till den park som ligger granne med mig. Andades in våren och andades ut all frustration med Prag stad som utsikt.Riegrovy sady

Comments Off on En kulturell lektion i bilkörande





Bookmark and Share

Please leave a comment - click here!

Czechpoint – month of inspiration


Comments Off on Czechpoint – month of inspiration

I’ve heard from older trainees that have been in Czech Republic that they have had too little to do at work while being here. Maybe it is just the culture or they really want us to enjoy Prague instead of feeling pressed because of work. The same thing has happened to me. Last few weeks I have felt that I’m about to finish my projects soon, which I also told my boss. This however made me end up with a new office…

Or maybe not just one office, rather a whole city full of offices. Because when I told my boss that it was boring to have too few things on my daily agenda, he thought that I just needed new inspiration, a change of working environment. So instead of any new projects he told me to find I nice café that I could work in. Since I run my own projects without any connection to the daily work of any of my colleagues he thought that I should take the chance to find inspiration somewhere else than in the Scania office.

So here I am, at café Louvre with a Summer Ice Tea in my hand. Maybe my boss was right, sitting eight hours a day in front of the same computer isn’t the optimal solution when you need to be creative (but isn’t that just what I have to do when starting my “real” working life?). Of course I can’t say no when I get this chance so if you need any advice on cosy cafés with free WIFI in Prague, please contact me J

The part with not getting any new projects was not 100% true. I was actually invited to take part in the release and maintenance of Scania Czech Republic on Facebook. That is a project that really needs creativity. I read a lot of blogs and different advice on the Internet of how to use Facebook for marketing and communication. Most of them agreed that the language has to be very informal and friendly and you really can’t sell anything directly on the page. The fans have to feel that the company has a real personality and is interested in listening to the customers. Still, the hardest issue in the beginning is to reach the fans and involve them in creating the page. My colleague that is responsible for the page wants to have 80 000 fans within one year. That seems way too optimistic to me, but we will see who has to buy a nice dinner in June next year (I have put a note in my Outlook so I wont forget to check).

Now I will order a strawberry pancake… Good that I was out running yesterday!

Comments Off on Czechpoint – month of inspiration





Bookmark and Share

Please leave a comment - click here!

Prague ♥


Comments Off on Prague ♥

I really don’t know where to start… I have already been in Prague for more than four weeks and all the impressions from the town, work and colleagues are getting mixed in my head. Before I left Sweden I was scared and worried about this period abroad but now I just love it. There are of course times when I feel lonely, uncomfortable and left out since I don’t know the language. These moments are however definitely compensated with hundreds of positive things.

The city – According to Wikipedia Prague has been the political, cultural and economic centre of Europe and particularly central Europe for the over 1100 years of its existence. So you can imagine that there are plenty of historical buildings worth seeing. The Old Town has a charm that no modern city could ever get with all cobblestone streets which network is such a mess that it is not even worth using a map. It is easier just to walk in the direction that you think is correct. And you should definitely not be wearing shoes with sharp heels.

It is also really easy to keep your cost of living down (if you’re not a spender like me…). The food prices are sometimes even hard to grasp, in the cafeteria at Scania you buy a complete meal for less than 20 SEK. You should also drink beer instead of any other beverage since most of the time it is even cheaper than water… The price of 0.5 l beer is less than 15 SEK even in the more touristy parts of town. The big drawback is of course that it is easy to focus on food and beer instead of exercising.  

My work – I have three different projects that I’m currently working on. I probably shouldn’t go into details but roughly I will try to find the factors that make customers buy Scania in Czech Republic and which marketing channels that should be used to communicate these factors. In the third project I will make a landscape assessment of all IT-systems that contain some customer information and try to figure out how and if these systems should be connected to the CRM-system (Customer Relationship Management). What information could be important for the salesmen and workshop to have easy access to when meeting the customers?

It is fun to have my own project since I can plan and run them exactly as I want, but it is also rather lonely since I don’t have anyone to discuss with. My colleagues run their own projects and my boss who initiated the projects are only here twice a month. Czech Republic belongs to the Scania CER region together with Slovakia and Hungary, and to be close to all employees my boss has his office in Slovakia. On the bad side this means that I can’t have discussions with my boss on daily basis but on the good side it also means that my colleagues are pretty relaxed in office. It’s entertaining to see how many people are real “ögontjänare”…

My biggest challenge in the country and especially at work is the language. There is no problem to talk English with my colleagues in the marketing department and with most of the managers but beyond that it is harder. It is highly frustrating that I can’t communicate with the salesmen and customers since their knowledge is really important for my projects. Before going to Czech Republic I was convinced that I would try to learn Czech but when arriving here everyone just laughed at me and told me that was waste of time since it is such a difficult language. After reading the following I can understand what they mean: “Every noun is either feminine, masculine inanimate, masculine animate or neuter. There are four different forms of feminine, four of neuter and two each of masculine animate and inanimate, and each form has a different ending, depending on its declensions: twelve different noun types, each declined seven different ways. That’s eighty-four altogether, and double that number because that’s only singular and every noun is either singular or plural.  So there are one hundred and sixty-eight forms a noun can take” (from Me, Myself & Prague by Rachel Weiss). And then we have the adjectives and verbs… So no, I will stick to the corporate language English and use interpreter when talking to salesmen and customers.

The people – Before going to Czech Republic I heard that staff in shops and restaurants are still stuck in communist culture and don’t make any bigger efforts to serve their customers. This might be true to some extent but I really don’t have any problems with this, as long as you make an effort and start with “Dobrý den” they are even prepared to speak English J  I also heard that Czech people are hard to get to know, a statement which I really don’t believe to be true. I have already been on a spring festival together with one colleague, been invited to relatives of another colleague and discussed marriage and communism with a third. I think that’s the best “get-to-know-progress” in any of my trainee periods so far.

I have also noticed some habits and cultural characteristics which I think are amusing. For example it is hard to find toilet paper without any color, smell or other add on, people don’t turn the lights on in the office (they rather sit in the dark, I still don’t understand why), women have to walk one step ahead of men and absolutely first through the door and all door locks requires the key to be turned two complete turns before the door is locked. All families should have at least one dog (even if they live in a small apartment in the middle of Prague) and it is perfectly normal to make out in public as if you were in your bedroom…

Oh, this became a very long text… Finally I want to say congratulations to those who have been employed as this year’s Scania trainees! I think you have a very nice year to come.

Comments Off on Prague ♥





Bookmark and Share

Please leave a comment - click here!