{"id":5077,"date":"2016-10-18T08:13:57","date_gmt":"2016-10-18T07:13:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traineebloggen.se\/?p=5077"},"modified":"2016-10-18T08:16:39","modified_gmt":"2016-10-18T07:16:39","slug":"gastbloggare-samuel-kaaria-ordet-fritt-om-wien-och-heidelberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/2016\/10\/trainee\/gastbloggare-samuel-kaaria-ordet-fritt-om-wien-och-heidelberg\/","title":{"rendered":"G\u00e4stbloggare Samuel K\u00e4\u00e4ri\u00e4: Ordet fritt om Wien och Heidelberg"},"content":{"rendered":"

S\u00e5ja nu \u00e4r det min tur att ber\u00e4tta fritt om mina upplevelser som trainee. Sedan starten i oktober 2015 har det h\u00e4nt mycket, men h\u00e4r ska jag bara beskriva min utlandsresa sep-okt 2016 till \u00d6sterrike och Tyskland.<\/strong><\/p>\n

Wien<\/strong><\/p>\n

Det b\u00f6rjade med en vecka i Wien d\u00e4r jag fick vara med i den dagliga produktionen. Produktionen \u00e4r d\u00e4r det h\u00e4nder, d\u00e4r r\u00e5vara f\u00f6r\u00e4dlas till intermediat och slutligen till f\u00e4rdigt l\u00e4kemedel som underl\u00e4ttar och r\u00e4ddar liv p\u00e5 m\u00e5nga, det \u00e4r detta vi \u00e4r stolta \u00f6ver p\u00e5 Octapharma. Jag fick umg\u00e5s med killarna och tjejerna i produktionen, se deras vardag och hur de utf\u00f6r de uppgifter som stora delar av f\u00f6retaget jobbar med att se till att de flyter problemfritt och utan avbrott. Under veckan fick jag se alla produkter och alla steg p\u00e5 siten \u2013 i alla fall s\u00e5 l\u00e5ngt GMP-kraven till\u00e4t. GMP (Good Manufacturing Practice) \u00e4r regelverket som genomsyrar alla l\u00e4kemedelsf\u00f6retag f\u00f6r att f\u00f6rs\u00e4kra att l\u00e4kemedlen h\u00e5ller h\u00f6gsta kvalit\u00e9 och \u00e4r s\u00e4kra f\u00f6r patienten. Som trainee \u00e4r man allts\u00e5 ofta begr\u00e4nsad i hur och vad man f\u00e5r g\u00f6ra p\u00e5 grund av krav p\u00e5 certifiering och utbildning (oftast finns det inte tid att utbilda en n\u00e4r man bara \u00e4r p\u00e5 avdelningen n\u00e5gra dagar). Med i princip obefintliga tyskakunskaper hade det varit sv\u00e5rt p\u00e5 egen hand, men lokala trainee-samordnare ordnade s\u00e5 att jag hade n\u00e5gon som \u00f6versatte och visade runt varje dag.<\/p>\n

Allm\u00e4nt om sajten i Wien tycker jag att folk \u00e4r som p\u00e5 andra Octapharma-st\u00e4llen, hj\u00e4lpsamma och v\u00e4nliga. Skillnader fr\u00e5n Stockholm? Inte m\u00e5nga stora skillnader, mest praktiska l\u00f6sningar. Dessa tror jag beror p\u00e5 det faktum att f\u00f6r 15 \u00e5r sedan var fabrikerna i Stockholm och Wien inte samma f\u00f6retag. Slutprodukten, processen och metoderna \u00e4r dock samma. Mycket sp\u00e4nnande och intressant att se! Det \u00e4r dessa resor som g\u00f6r att vi Corporate Trainees f\u00e5r en verklig \u00f6verblick av hela f\u00f6retaget, vi har f\u00e5tt se med egna \u00f6gon vad och hur man g\u00f6r p\u00e5 olika siter och det ger en helt annan f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r f\u00f6retaget som helhet. F\u00f6r alla andra tar det m\u00e5nga \u00e5r innan de f\u00e5r en liknande helhetsf\u00f6rst\u00e5else.<\/p>\n

Wien som stad \u00e4r fantastisk! Speciellt d\u00e5 det var mer \u00e4n 30 grader varmt n\u00e4stan hela veckan \ud83d\ude42 dessutom hade jag min fru och v\u00e5r 3-\u00e5ring med, s\u00e5 p\u00e5 kv\u00e4llarna var man turist! Att min familj kunde f\u00f6lja med tycker jag visar att \u00e4ven om Octapharma efterfr\u00e5gar flexibilitet hos sina medarbetare, \u00e4r f\u00f6retaget ocks\u00e5 flexibelt i sin tur. Ett st\u00f6rre\/dyrare boende \u00e4n vad jag ensam skulle beh\u00f6vt l\u00f6ser man med att l\u00e5ta mig betala mellanskillnaden, mina egna resor betalar f\u00f6retaget eftersom det \u00e4r tj\u00e4nsteresa, men f\u00f6r familjen betalar jag privat f\u00f6rst\u00e5s.<\/p>\n

 <\/p>\n

Heidelberg<\/strong><\/p>\n

Mina sex veckor i Heidelberg b\u00f6rjade ocks\u00e5 bra, med 30+ i \u00f6ver en vecka innan v\u00e4rmen n\u00e4rmade sig 20, och nu halvv\u00e4gs in i oktober runt 10 C. Siten h\u00e4r \u00e4r v\u00e4ldigt ny, och personalen mestadels ung. Man \u00e4r mer hierarkisk \u00e4n i Stockholm och har kontor (och storlek p\u00e5 skrivbord) uppdelade efter utbildning\/titel ist\u00e4llet f\u00f6r gruppsamh\u00f6righet eller \u00e5r av erfarenhet. Att komma fr\u00e5n produktionen i Wien d\u00e4r n\u00e4stan ingen kan engelska, till en site f\u00f6r forskning och utveckling (FoU), \u00e4r en l\u00e4ttnad f\u00f6r h\u00e4r kan alla bra engelska. Dock \u00e4r tyska det vanligaste och man blir illa tvungen att plocka upp anv\u00e4ndbara ord och uttryck. Medarbetarna h\u00e4r \u00e4r mycket hj\u00e4lpsamma och gener\u00f6sa, och l\u00e5nar mig b\u00e5de cykel (Heidelberg \u00e4r en cykelstad) och skolbok f\u00f6r nyb\u00f6rjartyska (efterfr\u00e5gad av eget intresse, det \u00e4r inget krav att b\u00f6rja l\u00e4ra sig andra spr\u00e5k).<\/p>\n

En h\u00f6jdpunkt i veckan \u00e4r D\u00f6nerstag d\u00e5 D\u00f6ner-Priester (kebabpr\u00e4sten) skickar ut listan p\u00e5 kebabbest\u00e4llningar ackompanjerat av kebab-poesi av h\u00f6gsta kvalit\u00e9. D\u00f6nerstag har de hittat p\u00e5 fr\u00e5n tyskans Donnerstag (torsdag), och likheten gjorde att man uppfann D\u00f6nerstag och uppfinnaren fick den \u00e4rorika titel D\u00f6ner-priester. M\u00e5ste s\u00e4ga att kebaben h\u00e4r \u00e4r godare \u00e4n n\u00e5gon kebab jag provat i Sverige!<\/p>\n

\"kebab_doner\"<\/p>\n

Menyn p\u00e5 det enkla men popul\u00e4ra kebabst\u00e4llet. <\/em><\/p>\n

Trots att detta \u00e4r en forskningsenhet och inte produktionsenhet (som jag \u00e4r van med) m\u00e4rks det att det \u00e4r Octapharma. Det mest intressanta \u00e4r nog att detta \u00e4r en state-of-the-art FoU-anl\u00e4ggning d\u00e4r de anst\u00e4llda ofta \u00e4r experter inom sina omr\u00e5den, och instrument och utrustning h\u00e5ller h\u00f6gsta klass. Ett sp\u00e4nnande inslag och bevis p\u00e5 vikten av arbetet som utf\u00f6rs h\u00e4r \u00e4r att vi h\u00e4romdagen fick vi in en helt ny maskin som avsev\u00e4rt underl\u00e4ttar och automatiserar arbetet. Trots h\u00f6g kvalit\u00e9 och h\u00f6ga krav fick jag mig givet ett inte alltf\u00f6r oansenligt projekt \u2013 givetvis med noga handledning och st\u00f6d. Projektet passar min bakgrund (civiling. Bioteknik) och \u00e4r mycket intressant! Det \u00e4r alltid roligt att f\u00e5 n\u00e5got viktigt att g\u00f6ra. Trots handledning h\u00e4nder det att misstag sker, b\u00e5de h\u00e4r och i Stockholm har jag r\u00e5kat trycka p\u00e5 fel knapp, s\u00e5 att s\u00e4ga. Inga allvarliga, jag jobbar ju faktiskt kvar \ud83d\ude09 Men ist\u00e4llet f\u00f6r h\u00e5rda reprimander s\u00f6ker man ist\u00e4llet direkt l\u00f6sningar p\u00e5 detta nya problem. Man l\u00e4r sig b\u00e4st\/mest av misstag! \u00c4ven om det inte \u00e4r den trevligaste metoden…<\/p>\n

\"utsikt-hiedelberg\"<\/p>\n

Utsikten fr\u00e5n takterassen d\u00e4r luncher avnjutes soliga dagar<\/em>.<\/p>\n

Staden Heidelberg \u00e4r fantastisk s\u00e5h\u00e4r p\u00e5 sensommaren\/tidig h\u00f6st, och \u00e4r faktiskt rankad som Tysklands vackraste stad. Det syns inte minst i andelen turister p\u00e5 gatan. Dessutom \u00e4r man ju mitt i kontinenten och jag har lyckats kl\u00e4mma in weekend-resor b\u00e5de till Frankrike och alperna i Schweiz.<\/p>\n

Om ett par veckor blir det hem\u00e5t Stockholm igen. Tack f\u00f6r att du l\u00e4ste!<\/p>\n

\/Samuel<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e5ja nu \u00e4r det min tur att ber\u00e4tta fritt om mina upplevelser som trainee. Sedan starten i oktober 2015 har det h\u00e4nt mycket, men h\u00e4r ska jag bara beskriva min utlandsresa sep-okt 2016 till \u00d6sterrike och Tyskland. Wien Det b\u00f6rjade med en vecka i Wien d\u00e4r jag fick vara med i den dagliga produktionen. Produktionen […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[475],"tags":[490,504,505,521,189],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5077"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5089,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5077\/revisions\/5089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}