{"id":2111,"date":"2012-07-12T15:27:04","date_gmt":"2012-07-12T14:27:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traineebloggen.se\/?p=2111"},"modified":"2012-09-21T17:14:47","modified_gmt":"2012-09-21T16:14:47","slug":"gastbloggare-cecilia-hagelberg-trainee-i-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/2012\/07\/trainee\/gastbloggare-cecilia-hagelberg-trainee-i-warszawa\/","title":{"rendered":"G\u00e4stbloggare: Cecilia Hagelberg, trainee i Warszawa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Cze\u015b\u0107! Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo! Przepraszam!<\/p>\n<p>Polska \u00e4r ett sv\u00e5rt spr\u00e5k, som synes ovan. N\u00e4r jag flyttade hit s\u00e5 f\u00f6rs\u00f6kte jag i b\u00f6rjan att l\u00e4ra mig polska, men gav upp r\u00e4tt snabbt. Efter snart tre m\u00e5nader i Polen har jag dock uppt\u00e4ckt att spr\u00e5ket \u00e4r det enda som inte \u00e4r toppen med Polen \u2013 det \u00e4r ett fantastiskt land.<\/p>\n<p>Jag flyttade hit den 23 april, och g\u00f6r min tredje rotation av traineeprogrammet p\u00e5 marknadsf\u00f6rings- och kommunikationsavdelningen i Polen, p\u00e5 Scania Polska, distribut\u00f6ren som ligger i Warszawa. Mina huvudsakliga arbetsuppgifter har varit att projektleda Polens nationella final i Young European Truck Driver (YETD). Vansinnigt roligt, och v\u00e4ldigt l\u00e4rorikt. Min chef, Pawe\u0142, har tagit emot mig p\u00e5 ett f\u00f6red\u00f6mligt s\u00e4tt och inkluderat mig i alla m\u00f6jliga aktiviteter, \u00e4ven s\u00e5dana jag inte varit direkt involverade i, f\u00f6r att jag skulle f\u00e5 en \u00f6verblick \u00f6ver hur marknadsf\u00f6ringsavdelningen i Polen arbetar. Detta innebar att jag har f\u00e5tt resa mycket i Polen och se annat \u00e4n Warszawa. J\u00e4ttekul, men jag kommer INTE att sakna hastigheten p\u00e5 polska motorv\u00e4gar (t\u00e4nk 190 km\/h)\u2026<\/p>\n<p>Finalen i YETD gick av stapeln i Opole den sj\u00e4tte och sjunde juli i \u00e5r. Under den f\u00f6rsta t\u00e4vlingsdagen fick de nio finalisterna ta sig igenom moment som \u201dfuel economy driving\u201d, \u201dcheck before driving\u201d och \u201dhealth and safety\u201d, det sistn\u00e4mnda i\u00a0samarbete med R\u00f6da Korset. N\u00e4r teamet fr\u00e5n R\u00f6da Korset uppt\u00e4ckte att jag \u00e4r svensk s\u00e5 best\u00e4mde de raskt att jag skulle spela panikslagen medpassagerare som inte kan engelska\/polska i den bilolycka de iscensatte f\u00f6r att testa f\u00f6rarnas s\u00e4kerhetskunskaper. Mina inv\u00e4ndningar var inte till n\u00e5gon nytta, och jag fick spela hysterisk svenska nio g\u00e5nger om, en g\u00e5ng f\u00f6r varje finalist. En aktivitet som faller in i kategorin \u201dsaker man inte trodde man skulle g\u00f6ra p\u00e5 jobbet\u201d\u2026<\/p>\n<p>Finalens andra dag h\u00f6lls p\u00e5 Master Truck, som \u00e4r Polens st\u00f6rsta lastbilsm\u00e4ssa. F\u00f6rra \u00e5ret kom ca 50 000 bes\u00f6kare (!!!). De nio finalisterna t\u00e4vlade i precisionsk\u00f6rning, vilket inte \u00e4r det l\u00e4ttaste. N\u00e4r alla var klara summerades po\u00e4ngen fr\u00e5n b\u00e5da dagarnas moment, och de tv\u00e5 b\u00e4sta fick m\u00f6ta varandra i Knock the King, som g\u00e5r ut p\u00e5 att f\u00f6rarna med lastbilen ska f\u00e4lla koner som st\u00e5r i fyra olika h\u00f6rn. Kruxet \u00e4r att den kon de ska ha ned st\u00e5r mycket n\u00e4ra tv\u00e5 andra koner som absolut inte f\u00e5r f\u00e4llas av lastbilen, g\u00f6rs detta m\u00e5ste chauff\u00f6ren ut ur bilen och st\u00e4lla upp dem igen, och f\u00f6rlorar d\u00e5 tid. Efter en mycket sp\u00e4nnande final s\u00e5 hade vi till slut en segrare, som kommer att \u00e5ka till S\u00f6dert\u00e4lje och representera Polen i den europeiska finalen i september. Hurra f\u00f6r Wojciech Kobierowski!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2112\" src=\"http:\/\/www.traineebloggen.se\/wp-content\/uploads\/traineebloggen\/2012\/07\/Knock-the-King.jpg\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"332\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>En liten bit av t\u00e4vlingsbanan, d\u00e4r man kan se konerna som ska f\u00e4llas i Knock the King.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"http:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/2012\/07\/trainee\/gastbloggare-cecilia-hagelberg-trainee-i-warszawa\/lastbil\/\" rel=\"attachment wp-att-2113\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2113\" src=\"http:\/\/www.traineebloggen.se\/wp-content\/uploads\/traineebloggen\/2012\/07\/Lastbil.jpg\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"332\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>En av v\u00e4ldigt m\u00e5nga bilar som st\u00e4lldes ut p\u00e5 Master Truck.<\/em><\/p>\n<p><strong>Det som inte varit YETD<\/strong><br \/>\nMina vardagar i Warszawa har sett ut ungef\u00e4r s\u00e5 h\u00e4r:<br \/>\nJag g\u00e5r upp klockan sex och s\u00e4tter mig i bilen halv \u00e5tta. Det tar mig ca en timme att k\u00f6ra till jobbet, vilket mest beror p\u00e5 trafiksituationen, inte avst\u00e5nden. Jag bor i centrala Warszawa, och distribut\u00f6ren ligger en bit utanf\u00f6r. Jag \u00e4r oftast framme p\u00e5 kontoret mellan \u00e5tta och halv nio. V\u00e4l p\u00e5 jobbet har jag som ovan n\u00e4mnts mest jobbat med YETD, men \u00e4ven med andra egna projekt, samt med att hj\u00e4lpa till i det l\u00f6pande arbetet och ofta med kontakter med Sverige. Halv fem brukar jag k\u00f6ra hem. Jag har en barndomskompis som b\u00e5de bor och jobbar mellan mitt jobb och min l\u00e4genhet, s\u00e5 jag brukar ofta skjutsa henne \u2013 trevligt med s\u00e4llskap. P\u00e5 kv\u00e4llarna har jag mest h\u00e4ngt med kompisar, tr\u00e4nat och kollat in Warszawa. Min l\u00e4genhet \u00e4r helt fantastisk, jag bor i en tv\u00e5a p\u00e5 18:e v\u00e5ningen i centrala Warszawa.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/2012\/07\/trainee\/gastbloggare-cecilia-hagelberg-trainee-i-warszawa\/utsikt\/\" rel=\"attachment wp-att-2114\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2114\" src=\"http:\/\/www.traineebloggen.se\/wp-content\/uploads\/traineebloggen\/2012\/07\/Utsikt.jpg\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"332\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Utsikten fr\u00e5n mitt vardagsrum.<\/em><\/p>\n<p>Att g\u00e5 Scanias traineeprogram \u00e4r helt fantastiskt, men ig\u00e5r uppt\u00e4ckte jag en av traineeprogrammets baksidor \u2013 att s\u00e4ga hejd\u00e5. Ig\u00e5r var sista dagen d\u00e4r b\u00e5de min chef samt undertecknad var p\u00e5 kontoret samtidigt. Min chef gav mig en flaska av n\u00e5gonting polskt (m\u00e5ste googla vad det \u00e4r), en modellastbil som marknadsf\u00f6ringsavdelningen h\u00e4r hade skrivit sina namn p\u00e5, och tre sm\u00e4llpussar p\u00e5 kinden. Det k\u00e4ndes r\u00e4tt vemodigt att k\u00f6ra hem ig\u00e5r, samtidigt som jag var glad \u00f6ver att jag uppenbarligen inte hade gjort ett allt f\u00f6r katastrofalt avtryck h\u00e4r i Warszawa. Men \u2013 eftersom Scania \u00e4r ett s\u00e5 fantastiskt internationellt f\u00f6retag s\u00e5 kommer jag att tr\u00e4ffa Pawe\u0142 redan i september igen \u2013 under europafinalen i YETD. Hurra!<\/p>\n<p>Over and out fr\u00e5n Warszawa,<\/p>\n<p>\/Cecilia<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/2012\/07\/trainee\/gastbloggare-cecilia-hagelberg-trainee-i-warszawa\/sjojungfru-2\/\" rel=\"attachment wp-att-2116\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2116\" src=\"http:\/\/www.traineebloggen.se\/wp-content\/uploads\/traineebloggen\/2012\/07\/Sjojungfru.jpg\" alt=\"\" width=\"473\" height=\"355\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Framf\u00f6r bronsstatyn av Warszawas vapensk\u00f6ld, p\u00e5 torget i Gamla Stan.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cze\u015b\u0107! Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo! Przepraszam! Polska \u00e4r ett sv\u00e5rt spr\u00e5k, som synes ovan. N\u00e4r jag flyttade hit s\u00e5 f\u00f6rs\u00f6kte jag i b\u00f6rjan att l\u00e4ra mig polska, men gav upp r\u00e4tt snabbt. Efter snart tre m\u00e5nader i Polen har jag dock uppt\u00e4ckt att spr\u00e5ket \u00e4r det enda som inte \u00e4r toppen med Polen \u2013 det \u00e4r ett [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[86],"tags":[217,327,215,328,8,145,100,275,329],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2111"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2186,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111\/revisions\/2186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traineebloggen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}